A mi madre de 55 años le han detectado degeneración de los tendones supra e infraespinoso con rotura completa de las fibras del tendón supraespinoso ¿es necesario operar.?

A mi madre de 55 años le practicaron una resonancia magnética con el siguiente resultado:

Degeneración de los tendones supra e infraespinoso con rotura completa de las fibras más anteriores del tendón supraespinoso. Se acompaña de líquido en la bursa subracomial-subdeltoidea y de una pequeña cantidad en la articulación gleno-humeral. El espacio coraco-humeral está reducido por la existencia de un gran osteofito en la apófisis coracoidea lo que provoca atrapamiento del tendón subescapular con degeneración y rotura del mismo, existiendo además una pequeña cantidad de líquido en la bursa subcoracoidea. No se observan alteraciones en el tendón bicipital. Degeneración de la articulación acromio-clavicular que aparece hipertrofiada y con líquido articular. Integridad del labrum glenoideo.

Su traumatólogo le aconseja operación, pero ella tiene miedo.

Le agradecería nos diera su opinión al respecto, si debe operarse o por el contrario, con rehabilitación sería suficiente.