
¿Qué es la uña encarnada?
La uña encarnada se produce cuando el borde de la uña (generalmente de los dedos de los pies) se introduce dentro de la piel del dedo.
Es una situación muy frecuente y en algunas ocasiones viene acompañada de una infección bacteriana por estafilococos que puede agravar la situación.
¿Qué causas la provocan?
La uña encarnada puede producirse por:
- Crecimiento curvo de la uña
- Por la presión de un calzado poco apropiado
- Por un corte inadecuado de las uñas, especialmente frecuente en mujeres embarazadas por la dificultad para cortárselas
- Por golpes en la zona que provoquen el desplazamiento de la uña
¿Cuál es el tratamiento recomendado?
Si existe una inflamación y no se puede resolver al cortar la uña apropiadamente se debe de consultar a un podólogo o a un dermatólogo.
Dependiendo de la gravedad el especialista puede optar por:
- Extracción de la uña más antibióticos
- Tratamiento quirúrgico
Se realiza una extracción de la uña y de la piel sobrante y posteriormente se sigue un tratamiento con antibióticos (cefalexina) para evitar o tratar la infección bacteriana. Los baños con agua tibia pueden ayudar.
Tratamiento quirúrgicoSi no se aprecia mejoría con los tratamientos conservadores un especialista en el pie puede realizar una pequeña cirugía.
Consiste en realizar una resección parcial de la uña junto con la matriz para que no crezca en este lado. La técnica más utilizada se denominada Winograd. Para realizar la operación únicamente es necesario anestesia local.
La matriz es la base de la uña y su resección es importante para evitar recaídas y que la uña se encarne nuevamente.
La recuperación es bastante rápida. Se recomienda tomar antibióticos (cefalexina) durante 4 días para evitar las infecciones bacterianas y Diclofenaco para el dolor y la inflamación. Los puntos se retiran al de dos semanas.
¿Cuáles son los síntomas de la uña encarnada?
Al introducirse la uña en la piel se produce:
- Inflamación local
- Dolor
- Calor en la zona
¿Cómo puedo prevenirme?
Las principales medidas de prevención para evitar la aparición de la uña encarnada son:
- Cortar las uñas adecuadamente en línea recta sin dejarlas demasiado cortas para evitar un crecimiento lateral de las mismas.
- No cortar la zona que se encarna ya que al crecer la uña nuevamente puede volver a encarnarse.
- Usar un calzado adecuado que no presione los dedos de los pies.
- Mantener una higiene adecuada y los pies siempre secos.



Dr. Ignacio Antépara Ercoreca
Especialista en Alergología por la Universidad de Navarra y licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad del País Vasco.
Autor originalDr. Germán Pace
Especialista en Traumatología y ortopedia y licenciado en Medicina por la Universidad de Buenos Aires (UBA).
Revisor clínico